Mitigating AI-Related Security Risks: Insights and Strategies with Tenable AI Aware